50 основних польських фраз для щоденної розмови

Якщо ви вивчаєте польську мову, найшвидший спосіб почати впевнено говорити — це оволодіти повсякденними фразами. Вам не потрібна складна граматика для спілкування — вам потрібні практичні вирази, які поляки використовують щодня.

Нижче ви знайдете 50 основних польських фраз, які допоможуть вам виживати, спілкуватися та почуватися комфортно в повсякденних ситуаціях.

Базові ввічливі вирази

Dzień dobry Доброго ранку / Доброго дня

Dobry wieczór Добрий вечір

Cześć Привіт / Па (неформально)

Do widzenia До побачення

Proszę Будь ласка / Прошу

Dziękuję Дякую

Przepraszam Вибачте / Перепрошую

Nie ma za co Нема за що

Miło mi Приємно познайомитися

Jak się masz? Як справи?

Запит інформації

Gdzie jest...? Де знаходиться...?

Jak dojść do...? Як дістатися до...?

Która jest godzina? Котра година?

Czy możesz mi pomóc? Чи можеш мені допомогти?

Czy mówisz po angielsku? Чи говориш ти англійською?

Покупки і послуги

Ile to kosztuje? Скільки це коштує?

Poproszę to Візьму це

Czy mogę zapłacić kartą? Чи можу я заплатити карткою?

Szukam... Я шукаю...

Gdzie jest kasa? Де каса?

Ресторани та кафе

Poproszę menu Меню, будь ласка

Co polecasz? Що порекомендуєш?

Chciałbym zamówić... Я хотів би замовити...

Poproszę rachunek Рахунок, будь ласка

To było bardzo dobre Це було дуже смачно

Повсякденна розмова

Co słychać? Що нового?

Wszystko w porządku Все гаразд

Mam pytanie У мене питання

Nie rozumiem Я не розумію

Możesz powtórzyć? Можеш повторити?

Робота і офіс

Pracuję w... Я працюю в...

Mam spotkanie У мене зустріч

Proszę wysłać e-mail Будь ласка, надішліть email

Dziękuję za informację Дякую за інформацію

Skontaktuję się później Я зв'яжуся пізніше

Надзвичайні ситуації та проблеми

Potrzebuję pomocy Мені потрібна допомога

Zgubiłem/Zgubiłam się Я загубився/загубилася

To jest pilne Це термінове

Proszę zadzwonić po policję Будь ласка, викличте поліцію

Jestem chory/chora Я хворий/хвора

Дружні вирази

Oczywiście Звичайно

Nie ma problemu Немає проблеми

Daj znać Дай знати

Miłego dnia Гарного дня

Do zobaczenia До зустрічі

Додаткові корисні фрази

Mam na imię... Мене звати...

Jestem z... Я з...

Uczę się polskiego Я вчу польську

Bardzo mi miło Дуже приємно

Powodzenia! Удачі!

Заключна порада

Вчіть ці фрази в контексті, використовуйте їх щодня, і ви швидко помітите, як зростає ваша впевненість у польській мові.

Порада для практики: Напишіть 5 найпотрібніших вам фраз на стікерах і помістіть їх там, де будете бачити їх щодня. Повторюйте їх вголос кожного ранку.

Хочете швидше говорити польською?

Наші онлайн-курси польської мови зосереджені на спілкуванні в реальному житті та швидкому прогресі. Вчіть практичну польську з носіями мови, які роблять говоріння легким та цікавим.

Дивитися наші курси польської мови

Про автора: Bartek Kaźmierczak — носій польської мови, викладач в ENLY, який спеціалізується на практичних методах навчання, зосереджених на розмові.